Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

sụt thế

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "sụt thế" est un terme technique utilisé principalement dans le domaine de l'électricité. En français, il peut être traduit par "chute de potentiel". Cela se réfère à une diminution de la tension électrique dans un circuit, souvent causée par une résistance dans le circuit ou par une surcharge.

Explication simple
  • Définition : "Sụt thế" désigne une situation où la tension électrique d'un circuit diminue, ce qui peut affecter le fonctionnement des appareils électriques.
  • Utilisation : Ce terme est généralement utilisé par des professionnels de l'électricité, des ingénieurs ou des techniciens lorsqu'ils parlent des problèmes de performance dans un circuit électrique.
Exemple d'utilisation
  • "Lors de l'analyse du système électrique, nous avons constaté une sụt thế qui a causé des interruptions de service." (En français : "Lors de l'analyse du système électrique, nous avons constaté une chute de potentiel qui a causé des interruptions de service.")
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "sụt thế" peut être discuté par des experts lors de l'évaluation de la performance des réseaux électriques, notamment dans des situations de surcharge, de perte de charge ou dans l'analyse des causes d'échecs de systèmes.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "sụt thế", mais on peut le retrouver dans des contextes différents, par exemple dans des discussions sur : - "Sụt áp" : qui signifie également une chute de tension, mais peut être utilisé dans des contextes légèrement différents.

Différents sens

Bien que "sụt thế" soit principalement utilisé dans le domaine de l'électricité, dans un contexte plus général, il pourrait aussi être utilisé pour décrire une baisse ou une diminution dans d'autres domaines, bien que ce ne soit pas son usage principal.

Synonymes
  • "Sụt áp" : Cela peut être considéré comme un synonyme, car il se réfère également à une chute de tension, mais avec une nuance légèrement différente.
  1. (electr.) chute de potentiel.

Comments and discussion on the word "sụt thế"